يقــــدم
(((Group MaT )))
من بين الأولاد الثلاث الذين قد خطفوا يوسكي
واحد منهم يدعى كايتو، يمتلك تقنية فريدة من نوعها تدعى الكلمة المحرّمة
داخل مستوطنته، منافسات الكلمات هي كل شيء
...نطقَ الكلمة المحرّمة
كل من هياي وكوابارا وبوتان، وكل منهما قد عمل كايتو على انتزاع أرواحهما على شكل كرة
ولكن، كوراما قد استغل مزايا قدرته
وهزم كايتو ببعض الاستراتيجيات النفسية
ما هي القدرة التي تنتظرهم أثناء تقدمهم؟
الحقيقة المرعبة، لغز جديد
الحلقة
70
ما هو شعورك؟
لقد هزمتم كايتو إذاً أليس كذلك؟ هذا مدهش
بالمفتاح الذي حصلتُ عليه منك وبالمفتاح الذي حصلتُ عليه من كايتو
سنفتح بابين تؤدي إلى الغرف الداخلية
لهذا أيقظتموني؟
هذه الورقة رأيتها على الباب الثالث
...فتح هذا الباب بدون أخذ الاذن من ياناغيساوا
يعني موت يوراميشي
هذا صحيح
في تلك الحالة، أسرع وأعطنا الاذن لدخول هذا الباب
إن كنت تقيّم حياتك طبعاً
من الأفضل أن لا تتكلم بهذه الطريقة الوقحة
عليكم أن تتبعوا إرشاداتي في النهاية
...بحق السماء
كم عدد الأبواب الموجودة في هذا المدخل قبل أن تدخل إلى الداخل؟
يبدو بأنهم قد هزموا كايتو
ولكن سواء أفعلوا أم لا، لن يصلوا إلى هنا بأمان
أيها الوغد... إلى متى ستجعلني أقف هنا بهذا الشكل؟
حسناً إذاً، هل تريد أن تتحرك قليلاً؟
كما توقعت يا سيد يوراميشي؟
ما هذا؟
بعد هذه الأبواب الثلاث، نجدُ سبعة دهاليز؟
يوراميشي موجود في الطابق الثاني
ولكن، للوصول إلى هناك، يجب على كل منكم أن يصعد دهليزاً مختلفاً
ماذا؟
ما الذي تخططون له هذه المرة
سؤال وجيه
على أية حال، إن كنتَ تريد إنقاذ يوراميشي فعليك أن تتبع تعليماتي
أيها الوغد - كوابارا -
طالما أننا بداخل هذا القصر فمن الأفضل أن لا نخالف قواعدهم
لقد نسيت
لدي شيء مثير ...دعونا نراه، أعرف بأنها
هذه هي
عندما تكون في مأزق، تذكر أدوات العالم الروحي السبعة، رقم 5
أختام ميجيرو، حجم اقتصادي
أختام تحديد الحالة
أختام ميجيرو؟
بطاقة ما للتبضعّ في العالم الروحي مثلاً؟
هذه نسخة منقحّة من أختام الوشم
التي تُثبّت على المجرمين المُعتقلين
حالما يتم تثبيتها على جسد المجرم
فإن الشخص الذي وضعها فقط هو من يستطيع إزالتها
أنتِ محقة، لا يمكن إزالتها
ولكن إن كنتُ أنا، التي ألصقتها وحاولتُ... انظروا
لقد أزيلت غريب جداً
ولكن، إن كان الشخص الذي ألصقها قد مات فسوف تزيل نفسها بنفسها
...إضافة إلى ذلك، إنها مصنوعة على أنها توضح الحالة
حالة الشخص الملصقة عليه، وذلك عن طريق الألوان وتغيرها
إن كان اللون أزرقاً، فحالته سليمة
إن كان اللون أصفراً، فهو مُصاب إصابة خفيفة
إن كان اللون أحمراً، فإصابته بالغة
إنها أداة ذات جودة عالية أليس كذلك؟
فهمت الآن
إن كتبنا أسمائنا على الأختام ومن ثم وضعناها مع بعضها البعض
خوفاً من أن يحصل مكروه ما لأحد منّا في طريقه إلى الطابق الثاني
سنعرف حينها مباشرةً
حسناً، افعلوا ما تريدون
والآن، الجميع حالتهم طبيعية لأن اللون أزرق
حسناً إذاً، هياي هو الوحيد الذي بقي لدينا صحيح؟
لا أريدها
ماذا تقول؟ على الجميع أن يضعها على صدره
قلتُ لكِ لا أريد
ماذا لو حدث شيئاً لك كما حدث سابقاً
عندما تم انتزاع روحك منك؟
ماذا ستفعل؟
سأصعد هذا الدهليز
سأختار هذا
هيّا بنا
كونوا على حذر جميعكم
حسناً
لن تكونوا قادرين على رؤية مهارتي بهذه الأختام
كيدو، الأربعة متجهين نحوك. كما هو مخطط
حسناً، عُلم كايتو قد انتهى أمره إذاً؟
يبدو بأن واحداً منهم حاد الذكاء
سيد يوراميشي، قريباً جداً هم الأربعة سيأتون لإنقاذك
وعندما يصلوا هؤلاء الأربعة إلى هنا، ما الذي تخططون فعله حينها؟
...بمهارتكم
يمكنكم أن تمنعونهم جميعهم من التحرك في نفس الوقت
...قدرتك هي أن تعمل على منعهم عن الحركة
بالوقوف على ظلالهم
إن تمكن أحدهم من الوصول إلى هذا الضوء فأمرك سوف ينتهي
وأما بالنسبة لي، لو كنتُ مدركاً لقدرتك من البداية
لما استطعتم الإمساك بي بهذه السهولة
هذا ما أنا عليه إن قدرتي ضعيفة فعلاً
ولكن حتى ولو كان ذلك، هذا لا يغير شيئاً في حقيقة وجودك هنا
تباً لهذه السخافة. إنه دهليز طويل
متى بدأتُ بالنزول؟
ما هي طبيعة هذا القصر؟
يثير ذلك ضجري
هذه تفاهة
كل ما يترتب علي فعله هو أن أغلق فمك وأنفك معاً
وأقتلك
إفعل ذلك إذاً
سيكون ذلك أفضل بالنسبة لي من إهانتي بهذا الشكل
حسناً الآن، هوّن عليك ودعنا ننتظر حتى وصول الأربعة الآخرين إلى هنا
لقد وصلوا؟
هذا أنتم
يوراميشي
يوسكي
لماذا تقفُ بهدوء هكذا؟
ظننتُ بأنهم قد اختطفوك
كونوا على حذر ولا تقتربوا من هنا يملك قدرة وهي الظل
بالوقوف على ظلال الناس، يمكنه أن يمنعهم عن الحركة
هذا صحيح
ولكن، أنا لستُ خصمكم التالي إنه واحد من هؤلاء الأربعة
ما الذي تقوله؟
وهكذا، اللعبة التالية ستبدأ
سيد يوراميشي، هناك شخص مزيف بين هؤلاء الأربعة
ماذا؟
من فضلك اكتشف المزيّف خلال الدقائق العشر القادمة
هذه هي القواعد، بسيطة، صحيح؟
أنتم الأربعة عليكم أن تجيبوا على أسئلة سيد يوراميشي فقط
أي كلام آخر غير مسموح به
مزيّف؟ لا تكن سخيفاً
إنه محق. من يمكنه أن ينتحل شخصيتنا بهذا الشكل
وخلال هذه الفترة القصيرة؟
قلتُ لكم، أية أحاديث جانبية غير مسموح بها
ألا يهمكم ما يحصل للرهينة؟
قبل أن تفعل أي شيء ليوسكي، يمكنني قتلك
ما زلتم لم تفهموا بعد؟ إن كان واحداً منكم مزيفاً
يعني أن ذلك الحقيقي قد أصبح أسيراً
بعبارة أخرى، هناك رهينة أخرى إضافة إلى سيد يوراميشي
إن حصل أي شيء لي فإن صديقي سيقتله
لقد وضعتَ كل شيء في الحسبان إذاً؟
إن لم أجد المزيّف بأقل من عشر دقائق
فإنك ستقتل الحقيقي؟
أمامك الآن تسع دقائق
ترجمة ماستر انمي
www.master-anime.net
ماذا ستفعل؟
هل تريد أن تهدر الوقت؟
حسناً سأبدأ
تباً... هل أنت متأكد بأن هناك مزيّفاً؟
كوابارا. ما هو تاريخ ولادتك وما هي زمرة دمك؟
أيها الوغد... أنا أول من تشكّ به؟
أصمت وأجبني
يسرّني أن أقول لك
ولكن هل تعرف تاريخ ولادتي وزمرة دمي بالأصل؟
لا أعرف
هذا لن يجدي نفعاً
كوراما، ما هو اسم والدتك؟
مينامينو شيوري، عمرها 40. لقد انخطبت لتتزوج في الخريف القادم
حقاً؟ يسرّني سماع ذلك
أدعوني إلى حفل الزواج مفهوم؟
لقد بقي سبع دقائق
حسناً يا بوتان
ما هو قياس جسدكِ من الأعلى للأسفل بالترتيب؟
ما هي حاجتك لسماع ذلك؟
لن أجيبك على هذا السؤال فقط مفهوم؟
لا، أخبريني. أتذكرين؟ أتذكرين تلك المرة، تلك المرة
لا، لن أخبرك أيها الأحمق القذر
تباً، لم أنجح في خداعها
هذه التفاهة لا يمكنني تحملها
هياي. ما هو اسمك أختك الصغيرة؟
هيّا أجبني
لا حاجة لأن أخبرك إنك تعرفها جيداً
هذا صحيح. شخصية هياي تتصرف وتتكلم بهذه الطريقة
ماذا، لديك أخت صغيرة؟
إن كانت أختك فلا بد أنها قبيحة ولئيمة الشكل وقصيرة الطول
سأقتلك
تعالوا لنفكر بالأمر، سيد كوابارا هو الوحيد الذي لا يعرف بشأن ذلك
واحد فقط؟
ماذا، تعرفونها جميعكم؟
...نوعاً ما
...لماذا لا تخبروني إذاً
...ولكن إن فعلنا
لماذا تنظر إلي؟
لا تخبره إن هذا سيعمل على هدر الوقت
لقد بدأتُ أضجر، من هي؟
أمامك خمس دقائق
على أية حال، سنخبرك لاحقاً
بالتأكيد
يوراميشي أسرع وخمّن
لا أعرف أيها الأوغاد
...يا شباب
ما هذه الأختام الملصقة عليكم؟
إنها أختام ميجيرو من الأدوات السبعة للعالم الروحي
شرحتُها جميعها لك عندما كنتَ محققاً للعالم الروحي
نعم صحيح أنتِ محقة، أنا آسف آسف
بحق السماء... هل أنتم متأكدين بأن هناك شخصاً مزيّفاً؟
حسب ما أذكر
هذه الأختام يمكن إزالتها فقط من قِبل الشخص الذي ألصقها صحيح؟
هذا صحيح
كايمون أو الأثر اللاحسي، كل بشري أو شيطان ... لديه شيء يدعى بالأثر اللاحسّي كايمون
هذه هي
وجدتها. المزيّف لا يستطيع أن يزيل أختامه
جميعكم، جاهزون؟
نعم
الجميع قد أزال الأختام
ماذا؟
ماذا يعني هذا؟
مستحيل. لا ينبغي على المزيّف أن يتمكن من إزالتها
لم يكن هناك أي مزيف بالأصل
إنه يخدعنا
إنه هنا. أطمئنكم بشأن ذلك
مهاراة ياناغيساوا هي الاستنساخ
...يمكنه أن يستنسخ نبراتِ صوتكم وبصماتِ أصابعكم، وبالطبع
هذا الأثر اللاحسّي أيضاً
وكذلك ذاكرتكم وشخصيتكم، وصولاً إلى دعامتكم
تأكدوا بأن ياناغيساوا قد تقمصّ واحداً منكم كليّاً
إن لم تستطع أن تحدد المزيّف
فلستَ بحاجة للأداة الحقيقية أليس كذلك؟
ماذا؟
إنتهى الوقت. سيد يوراميشي، سأبتعد عن ظلّك الآن
سأحرر جسدك
وسوف تختار الشخص المزيّف بينهم؟
إضرب واحداً منهم بأقوى ما عندك
ماذا؟
إنها الطريقة الوحيدة لتستطيع كشف مهاراة ياناغيساوا فيها
وخاصة شخص مثلك يمتلك قوّة روحية كبيرة
يستطيع توجيه لكمة قوية عليه
سنعطيك فرصة جيدة للتفكير قبل توجيه ضربتك
أيها الوغد. ما سبب ذلك كله؟
إننا نفعل ذلك لأن هناك شخصاً قد طلب منّا فعل ذلك
على الرغم من أننا نستمتع في ذلك أيضاً
أكره أن أكون حشرة، ولكن إن حاولتم فعل أي شيء مثير للضحك، فالرهينة ستموت
والآن، أمامك ثلاثين ثانية
إن لم تسرع في الاختيار، فسوف أطلب منهم قتل الرهينة
خمسة عشر ثانية أخرى
أربعة عشر
حسناً، لقد قررتُ من سأضرب. لا تسيء التفكير بي
إنه أنت
أنا؟
إكتشاف رائع. لماذا ظننت بأنه سيد كوابارا؟
لقد كان أسهل شخص بالنسبة لي لكي أضربه
هذا كل ما في الأمر
والسبب الآخر، هو أن كوراما وهياي ليسوا أغبياء
حتى يسلّموا أنفسهم بهذه السهولة
هياي، أذنيك لا تحترقا، أليس كذلك؟
بالتفكير في ذلك، فإن بوتان وكوابارا هم الوحيدان الذين قد بقيا
فإنكم ستكونوا وضيعين جداً على التفكير في خطف فتاة
الشخص الأضعف بينهم، لذا لم يكن لدي خيار آخر
حتى لو قمتُ بضربه، تأكدوا بأنني سأعود يوماً وأحطمكم جميعكم
بعد أن فكرتُ في ذلك، اخترتُ كوابارا
يوسكي
مدهش. أنا معجب بك
كفّ عن الحماقة والآن أعد كوابارا إلينا
لقد حان دورك الآن
لا، ليس لي علاقة بالأمر
سنعيد سيد كوابارا إليكم وهنا ينتهي الأمر
ولكن قبل ذلك
دعوني أقدم لكم الشخص الذي كان يعمل وراء الكواليس
سيدة غينكاي؟
ما هذا؟
أجيبيني أيتها العجوز
نحن آسفون جداً
لقد فشلنا في تحقيق مهمتنا
لا حاجة للاعتذار
أنا التي خططتُ لكل ذلك في النهاية
سيدتي، هذا تصرف غير أخلاقي
كان لدي الشعور بأن شخصاً مثلكِ سيكون له يد بهذا الأمر
لم أفهم بعد
كوراما، أتوسل إليك، اشرح لي، إنني لا أفهم شيئاً
كل ذلك كان عبارة عن مقدمة بطعم سيء المذاق
هذه هي زبدة الأمر صحيح؟
أظن ذلك. ولكنني لم أفعل ذلك بهدف المتعة فقط
أردتُ اختبار الجميع لبعضهم البعض
اختبار مهارات التفكير أكثر من القوّة
كوراما، متى اكتشفتَ ذلك؟
حالما دخلنا القصر
...كانوا يستطيعون هؤلاء الشبان بهذه القدرات
أن يعملوا على هزيمتنا
بكل تأكيد
...لأنهم لم يفعلوا ذلك
فلا بد أن هناك هدفاً آخر وراء كل هذا
إضافة إلى ذلك، جميعكم تعرفوننا جيداً
ولم أتمكن من التفكير بأي شخص آخر سيفعل هذه الطريقة الغريبة
ما زلتُ لم أفهم السبب وراء ذلك بالطبع
لماذا يفعلون كل ذلك ليجعلوننا نفهم مهاراتهم بهذا الشكل؟
أنتم الأربعة أقوياء
...في البداية، أردتُكم أن تروا بأنه اعتماداً على الطريقة، فما زال هناك
أشخاص في الخارج قادرين على قتلكم
...هياي، لقد تم انتزاع روحك في مستوطنة كايتو
على الرغم من أنها لحظة غافلة، ولكن ذلك قد حصل
ماذا، هياي؟ لقد تم اختطافك أيضاً؟
ماذا علي أن أفعل بك؟
يوسكي، نفس الأمر ينطبق عليك
...إن كنتُ قد عرفتُ ما هي قدرات هؤلاء
لما كنتُ قد انخدعتُ هكذا
...هل تظن بأن هناك عدو غبي
سيعمل على كشف قدراته ومهاراته لك؟
أن يقبض عليك الخصم يعني أنك في عداد الأموات
إنك تتكلمين عن الأعداء طوال الوقت اشرحي لنا تفاصيلاً أكثر عنهم
من هم؟
أخبرهم يا كيدو
حسناً
جميعنا ذهبنا لاستشارة سيدة غينكاي بشأن قوانا الغريبة
بعد أن أدركنا بأننا نملكها
يوراميشي صاحب القوة الروحية المدهشة
...الحقيقة هي
أننا امتلكنا هذه المهارات منذ فترة قصيرة
إمتلكناها بشكل مفاجئ
مفاجئ؟
إنه الأثر الناتج عن الثغرة المؤدية إلى العالم الشيطاني
ثغرة مؤدية للعالم الشيطاني؟
نفق يربط ما بين العالم البشري والعالم الشيطاني
....هل تعني
نعم، نفس الخطة التي رسمها ساكيو
...مالك أحد الفرق من بطولة الظلام، والذي كان يحاول
ماذا؟
سمعتُ كل شيء من السيدة العجوز
هناك أحد ما يحاول فتح مدخل يؤدي إلى العالم الشيطاني
مدخل ضخماً خطيراً من الظلام
النظرة التي على وجهك لا تناسب ملابسك
أصمت أيها الوغد، أعرف ذلك أعيدوا لي ملابسي
ولكن من المفترض أن يكون ساكيو ميتاً
لقد مات ساكيو فعلاً
...هذا يعني أن هناك أحد ما
أراد أن يواصل مخططات ساكيو
يواصل مخططات ساكيو؟
أزمات جديدة قد ظهرت أمام يوسكي ورفاقه
من هذا الشخص الذي يواصل تنفيذ مخططات ساكيو؟
وما هو نوع هذا النفق العملاق المؤدي إلى العالم الشيطاني؟
والذي يربط ما بين العالم الشيطاني والعالم البشري؟
من فعل ذلك؟
تعني بأن هناك أحد ما في المدينة يقف في مكان ما
منتظراً فتح المدخل إلى العالم الشيطاني؟
تباً، لا تختبئ أظهر نفسك
الحلقة القادمة إقتراب الإرهاب، المدخل إلى العالم الشيطاني
ترجمة ماستر انمي
www.master-anime.net